Skip to content

Posts from the ‘Brazil’ Category

Sneakpreview oder Brasilien für eine Woche

Ja es war ein kurzer Besuch für so ein grosses Land, aber hauptsächlich ging es mir darum meinen Götti & Firmgotti zu besuchen. Sie sind nämlich for 15 Jahren nach Brasilien abgereist nachdem Gloria die Vorpensionszeit in der Schweiz ‘abgesessen’ hat 😉

Schon im Flugzeug realisierte ich, dass mir Portugiesisch ziemlich Spanisch vorkommt… hmmm zuerst in Argentinien das ganze sssscccchhhh und jetzt in Brasilien geht’s noch weniger buhuuu. Nanu geht schon, dafür gibts super Steaks in beiden Ländern!

In Florianapolis stand Erich schon parat als ich mit meinem Gepäck in die Ankunftshalle kam. Danach hiess es Auto abholen – diesmal keinen Chevy sondern einen ziemlich schicker neuer schwarzer VW Fox, freu freu! Dann fuhren wir auch gleich los Richtung Tubarao wo Gloria uns schon mit einem Znacht erwartete. Ich weiss jetzt schon wieder nicht mehr wie diese Maniokmehl-Ringli hiessen aber die waren einfach super lecker.

Am nächsten Tag gingen wir ins Sitio eine alte Maniok-Farm. Dort angekommen wurden wir von ein paar tierischen Familienmitgliedern erwartet: Pavarotti (leider kein Foto) und seine Chica, sowie die Enten und eine Truppe Bibeli -> die Nachfolger von Herr und Frau Pavarotti 😦

IMG_5215

IMG_8721Veranda des Sitios

IMG_8730

IMG_8726am Maniok ausrupfen..

Weil Gloria’s Bruder eine Nierenklinik leitet, hatte ich die Gelegenheit diese in einer Rundleitung kennenzulernen.

Auch wichtig aber nicht wirklich notwendig war havaianas shoppen – ich hatte ja immer noch nur die Fakes von Mallorca.

IMG_5239

Zum Abschluss meines Besuches gab es noch ein richtiges Churrasco mit Caipirinha 🙂

IMG_5218

IMG_5222

Nach Tubarao gings weiter nach Barra da Lagoa. Ein ziemlich kleines Dörfchen an der Lagune von Florianopolis. Wunderschön gelegen, nur leider leider kann ich nicht surfen – das wäre fast ein Grund einfach ein Monat dort zu bleiben. Ich war dort in einem super coolen Hostel http://www.barrabeachclub.com direkt am Meer… ist absolut ein Ort zum bleiben. Sie geben sich auch Mühe, gibt es dort doch zwischen 19:00 und 20:00h gratis Caipirinha 🙂

IMG_5261temporärer Zuwachs der Kollektion

IMG_5258Nachschub…

IMG_5294der ‘Hostel-Hund’ war nicht viel fleissiger als ich 😉

IMG_5325Fisch gekauft – in Zeitungspapier eingewickelt, schmeckte hervorragend und kostete 10 Real – ich war erstaunt. In diesen Tagen wurde ich ein richtiger Sparfuchs, weil ich keine Lust hat nach Lago de Conceicao zu fahren weil es in Barra keinen Bancomat gab!

Grundsätzlich habe ich in Barra fast gar nix gemacht, ausser am Strand zu spazieren, andere Touristen oder Tiere zu fötelen, zu joggen, einfach rumzuliegen, versuchen nicht zu verbrennen und sich in einem Buch zu verlieren.

IMG_5284ohne Guarana läuft aber gar nix – i love love love it!

IMG_8764Kite-surfing auch sehr beliebt.. auch nur zum zuschauen ha ha

IMG_8761in bester Gesellschaft beim Joggen…

IMG_8759und die würden besser auch joggen

IMG_8768und diese zwei liessen sich auch von einer blonden Joggerin nicht aus der Ruhe bringen… wohl keine echten Latinos !

IMG_8775

IMG_8780davon gibts keine Suppe mehr..

IMG_8766Fugu??

Brasilien definitiv ein Land um zurückzukommen.

Advertisements

Iguazu Falls

Since i am small, i know about the Iguazu Falls as my godfather sent a postcard from there… I was very impressed at the time and told to myself that one day i will be visiting these huge falls myself.

Now it took me many years to realise it but here we are. Arriving in the evening from Salta to Puerto Iguazu (Argentinian side) i  went straight to the hotel and organise the trip. The receptionist told me i should do better with a cab so i could visit both the Argentinian and the Brasilian within the same day without difficulties.

She should be right. Carlos my driver navigated me between these 2 countries with such a nonchalance it couldn’t be any easier. He did all the passport stamping for me – so i hadn’t got to do anything but wait in the car.

Argentinian side:

IMG_8675

IMG_8657

 yes i did the boat trip and i did get totally soaked like everybody – i have the impression this is the only target of this trip!!

and the Brasilian side

IMG_8717

TAM not that bien

TAM messed up my flight to Montevideo and therefore now stuck in Sao Paulo for a few hours… instead of a short stop over in Rio de Janeiro…. well then

 

Churrasco mit Götti

mjaaammmmm mjammmm

IMG_5222.JPG

IMG_5221.JPG

gelato italiano DOC ….. in Brasil

found this most delicious ice cream at sao paulo airport…. i could have taken a later flight subject they wouldn’t run out of them

IMG_5209.JPG

%d bloggers like this: