Skip to content

Posts tagged ‘deutsch’

Die Chinesische Mauer

….ist wahrscheinlich das imposanteste was ich in China sehen werde. Man sollte zwar nicht schon im voraus übers Ziel hinausschiessen, aber mein heutiger Ausflug nach Jinshanling war unheimlich beeindruckend. Die Mauer ist hier wild, teilweise sind Passagen ziemlich baufällit, wilde Gräser und Blumen überwuchern einige Abschnitte und über all den Wegen thronen die Wachtürme von wo man die besten Ausblicke geniessen kann.

Der Bau der Mauer begann vor über 2000 Jahren und erreichte in der Ming Dynastie eine ungefähre Gesamtlänge von 8,800 km, dies um eigentlich ‘Gesindel’ von den verschiedenen Königreichen fernzuhalten.

Nun Geschichte ist Geschichte… mir ging es vor allem darum die unfassbare Grösse dieses Bauwerks zu erkunden, zu erwandern, zu spüren. Meine ursprüngliche Idee war von Jinshanling nach Simatai zu gehen (ungefähr 11km) aber da dieser Streckenabschnitt durch 2 Provinzen führt, geht das im Moment irgendwie nicht.

Mein Tag begann früh morgens mit dem Pick up des Fahrers ins ungefähr 140km entfernte Jinshanling – juhui raus aus Beijing, raus in die grüne Natur, ja sie besteht da draussen noch, auch wenn ich das nach ein paar Tagen in dieser Stadt kaum mehr zu glauben wagte. Dann nach ungefähr 2 Stunden Fahrt konnte ich die ersten Abschnitte der Mauer sehen und konnte mich ihrem Bann für den Rest des Tages nicht mehr entziehen.

Beim Front Gate angekommen, marschierte ich voller Vorfreude los, vorbei an all den Verpflegungs- und Souvenier-Verkäufern mit dem Versprechen ‘maybe later’ etwas zu kaufen….. Eine hartnäckige Frau verfolgte mich dann eine ganze Weile – das heisst sie schnaubte hinter mir her, denn ich dachte zuerst wenn ich etwas Speed gebe, kann ich sie abhängen, aber sie war zäh und gab alles – sie tat mir schon fast ein wenig leid. Ich wurde sie dann halt auch unter dem Versprechen los, dass ich ‘maybe later’ etwas von ihr kaufen würde… ich aber dieses wunderbare Bauwerk jetzt wirklich in Ruhe geniessen möchte. Sie akzeptierte und drehte um – yes!! So wanderte ich weiter von Wachturm zu Wachturm. Ich hatte mich schon beim 7. verzählt, denn a) sind sie nicht wirklich angeschrieben, b) sind sie sehr dicht nacheinenander und c) war ich einfach hin und weg von diesem magischen Monument, welches man angeblich vom Mond aus doch nicht sieht.

Je weiter es Richtung Simatai ging desto baufälliger und steiler wurde die Mauer und Leute sah ich keine mehr. Dann bei der Provinzgrenze angekommen, sitzt tatsächlich ein grimmig dreinblickender Wächter im Turm, der aufpasst, dass niemand trotzdem um den Turm herumschleicht und mit dem Jinshanling-Ticket in den Simatai-Abschnitt vordringt. Nun das hiess für mich umdrehen und zurückmarschieren und all die wunderschönen Fotos nachzuholen, welche ich nicht bereits gemacht hatte – jetzt aber mit der Sonne im Rücken. Nach 5.5h erreichte ich mit etwas Glück den Richtigen Ausstieg aus der Mauer. Denn weil mich die Frau anfangs der Wanderung verfolgte, war ich mehr damit beschäftigt, wie ich sie los werde, als dass ich auf den Weg geschaut habe. Natürlich kam ich dann genau zu der T-Verzweigung wovon alle sprechen, welche ich aber auf dem Hinweg nicht mal wahrgenommen hatte….. nun da sass ein alter Mann, der mir Wasser und weiss ich was verkaufen wollte und in eine Richtung zeigte, welche mir alles andere als richtig erschien. Deshalb kam mir nichts besseres in den Sinn, als beide Varianten auszuprobieren in der Hoffnung mein fotografisches Gedächtnis klickt irgendwann mal ein, aber nein dieses mal absolute Mattscheibe – die Frau hatte ganze Arbeit geleistet. Deshalb letze Hoffnung: der Kompass, und er wies mich wieder auf den rechten Weg, war natürlich Variante 2! Aber wer hätte gedacht ich würde mal mit so einem Ding rumhantieren.. (sogar noch erfolgreich) aber den brauche ich jetzt täglich, nur schon wenn man von der U-Bahn rauskommt ist das überhaupt das Beste was es gibt!

…….und übrigens der alte Mann hatte natürlich recht und ich habe bei den alten Frauen brav Postkarten und sogar Chopsticks gekauft!

IMG_3460.JPG

IMG_3461.JPG

IMG_3459.JPG

kauderwelsch….mix of languages…..talenmix….travelicious

travelicious mix of languages – travelicious kauderwelsch – travelicious talenmix – just to keep it exciting – so dass es interessant bleibt – zodat het spanned blijft – this will be a totally unprofessional multilingual blog – wird dies ein völlig unprofessionell geführter mehrsprachiger blog – zal dit een helemaal niet professioneel geschrevene meertalige blog worden – and i am sure you will have sometimes the chance to have a good laugh about it – ich bin mir sicher, dass ihr deshalb ein paar mal lachen könnt – ik ben ervan overtuigt (tja het kofschip kan ik nog altijd niet…dus sorry als het niet altijd juist is) dat jullie erover nog veel kunt glimlachen – because i will try to keep if exciting and funny for you – aber eigentlich probiere ich den blog einfach unterhaltsam und lustig zu gestalten  – omdat ik gewoon probeer deze blog voor jullie interessant en spannend te houden – as i will try to share my stories with you so that you know what i am up to – in dem dass ich meine erlebnisse mit euch teilen möchte, so dass ihr mehr oder weniger auf der höhe seid, was ich gerade mache – wanneer ik de verhaalen van mijn reis hier met jullie ga delen zodat jullie meer of minder op de hoogte zijn waarmee ik bezig ben –   because that’s what it is all about in my blog –  das ist der grund für dieses blog-übung – want dat is het doel van deze blog.

simply travelicious – einfach travelicious – gewoon travelicious